Curtains, bias lighting, and wall color can change the experience as much as settings. Which room improvement gave you the biggest picture-quality gain?
Start with one known-good HDMI cable and confirm eARC before adding other devices. It is much easier to isolate a handshake issue with a simple signal path.